Concerts
Amancio Prada y el Cántico Espiritual
Programa 07
Amancio Prada, cantante
Coral Ondarreta Abesbatza (Iñaki Moreno, director)
Víctor Pablo Pérez, director
I
CÉSAR FRANCK (1822 – 1890)
Sinfonía en re menor
I. Lento – Allegro non troppo
II. Allegretto
III. Allegro non troppo
II
AMANCIO PRADA / Orq. de Fernando Velázquez (1949)
Cántico espiritual de San Juan de la Cruz*
Adónde te escondiste – ¡Oh bosques y espesuras! – Mil gracias derramando
– ¡Ay, quién podrá sanarme! – Vuélvete, paloma – Entrado se ha la esposa
– ¡Oh ninfas de Judea! – La blanca palomica – Gozémonos, amado –
Amancio Prada, cantante
Coral Ondarreta Abesbatza (Iñaki Moreno, director)
*Primera vez por la BOS
DATES
- 16 December 2021 Euskalduna Palace 19:30 h. Buy Tickets
- 17 December 2021 Euskalduna Palace 19:30 h. Buy Tickets
Venta de abonos, a partír del 24 de junio.
Venta de entradas, a partir del 16 de septiembre.
Meet here all the advantages of being BOS subscriber
Vestidos de su hermosura
No parece propio de quien recibe el encargo de elaborar las notas a un programa poner en la tarea demasiado de sus propias emociones; cierto sano distanciamiento permite exponer con mayor precisión y más al gusto de todos los oídos algunos datos más o menos sencillos sobre el contenido del concierto. Sin embargo, esto suele resultar difícil porque al cabo, queridos lectores, todos los que nos sentamos en este auditorio para escuchar a nuestra orquesta somos amantes de la música y es difícil escribir con desapego sobre lo que se ama.
Y si de ordinario es difícil en esta ocasión es imposible porque este comentarista se halla hoy más implicado que nunca en el concierto, cuya segunda parte presenta la versión del Cántico espiritual, el asombroso texto de San Juan de la Cruz, que Amancio Prada (Dehesas del Bierzo, 1949) estrenó en Segovia en 1977, una obra a la que tuve el placer de dedicar muchas gratas horas de estudio hace unos años y que desde entonces he soñado con poder interpretar.
La generosidad y el entusiasmo de la BOS, de la Coral Ondarreta, que tengo el honor de dirigir, del Maestro Víctor Pablo Pérez y por supuesto de Amancio Prada han hecho posible esta ocasión de escuchar en Bilbao la versión sinfónica elaborada por el getxotarra Fernando Velázquez. Y esa generosidad ha sido doble, puesto que se ha tenido que reeditar después de que el inicio de la pandemia obligara a suspender el concierto, inicialmente previsto para marzo de 2020.
Como toda gran música vocal, ésta no se puede comprender sin su texto. Por la voz de Amancio Prada han pasado muchos de los mejores poetas en lengua española y gallega. Fue en los inicios de su carrera cuando se enfrentó al enorme reto de dar cuerpo a la música callada que late en las cuarenta liras que Juan de Yepes creó y memorizó en la soledad sonora de su cautiverio en Toledo para poder escribirlas a su salida.
Se trata de una reelaboración muy libre en lengua española de muchas de las poderosas imágenes amorosas del Cantar de los cantares, cuyo esplendor no sólo no se pierde, sino que se carga aún más de belleza; tan poderoso es a veces su poder evocador que el propio autor advirtió de que el poema podía abrirse a distintos sentidos y a diferentes modos de la experiencia amorosa (no sólo a la intención religiosa original): “Los dichos de amor es mejor dejarlos en su anchura para que cada uno de ellos se aproveche según su modo y caudal de espíritu, que abreviarlos a un sentido al que no se acomode todo paladar”,
La música de Amancio Prada se acomoda como una segunda piel a la métrica homogénea pero llena de matices. Es de admirar el respeto con el que se aproxima a los suaves contornos de los versos; cómo acomoda las inflexiones musicales a la homogeneidad del ritmo, destacando con precisión los matices que adornan el recorrido: las asombrosas aliteraciones: un no sé qué que quedan balbuciendo, al adobado vino…; la desorientada armonía de diréis que me he perdido; les extraños giros de ¡Oh, ninfas de Judea!
La filósofa María Zambrano, que asistió a las primeras interpretaciones del Cántico en 1977 destacó esta misma idea: “Ni una sola palabra se nos pierde allí donde se nos da a conocer privilegiadamente en su milagroso presente. No se pierde en la hermosura; no se embriaga en la voz ni un instante. Música y voz no aparecen, pues, añadidas, sino extraídas del poema mismo. Nupcias de palabra y musicalidad. Y algo más inaudible, sin duda. Nupcias celebradas allí en las subidas cavernas de la piedra, al monte y al collado do mana el agua pura”.
Es, en definitiva, música descalza, palabra con la que el cantor leonés destaca la sencillez de su acercamiento al texto, un modo de diálogo que permite hacer aflorar su sonoridad y su extraordinaria fluidez. Y junto con ello, su sentido: el relato de un viaje o de una peregrinación: la Esposa que sale en busca del Amado (como el ciervo huiste dejándome herido), la búsqueda y la plenitud del encuentro. No es un relato lineal: su sentido, como advierte Víctor García de la Concha, no es alegórico, sino simbólico: una ruta hacia el encuentro que se deleita a su paso por las luminosas imágenes, al toque de centella, de San Juan.
Así pues, el movimiento, la aproximación, el recorrido del alma peregrina es la primera imagen que la música debe transmitir. Por eso corre como el agua pura que mana en el poema. Un sencillo motivo compuesto por la repetición de una segunda menor descendente abre la obra y la recorre hasta el final, reapareciendo a lo largo de las nueve escenas, dispuestas de un modo casi simétrico, que componen la obra como el flujo simbólico de ese viaje tranquilo pero incansable.
De entre ellas, es la quinta (Vuélvete, paloma) la que ocupa el centro y dota de equilibrio a toda la obra; en ella se cumple el abrazo de los amantes en la viña florecida. La voz se acopla aquí con devoción, como una corriente continua en la que se van iluminando las metáforas prodigiosas del amor cumplido que la música subraya con sutileza: nuestro lecho florido, de cuevas de leones enlazado, en púrpura tendido, de paz edificado, de mil escudos de oro coronado…
La guitarra señala su vez el tiempo interno de la obra con figuras arpegiadas, rasgueos o punteados que desgranan los pasos hacia el encuentro; en su discurso se cruza con lo que en la versión original del Cántico era un pequeño grupo de cuerdas, transformado ahora en la orquesta y el coro, cuya función es servir de eco a la voz; hacer relumbrar todo el espacio sonoro para dotar a la música del brillo que las palabras del poeta encuentran en la naturaleza; es el amor el que ilumina a las criaturas y las transfigura:
Mil gracias derramando
Pasó por estos sotos con presura
y yéndolos mirando,
con sola su figura,
vestidos los dejó de su hermosura.
Así, tiempo y espacio, peregrinación y contemplación, conviven en el tejido de la obra y se alimentan de las imágenes del texto. Poeta y músico descubren la flexibilidad del símbolo para combinar, como el amor, lo que está separado en la experiencia ordinaria: las deslumbrantes paradojas del verso: la música callada, la soledad sonora… y la expansión del tiempo ordinario por obra de la música. Por eso escuchar esta obra y releer así el Cántico espiritual es una experiencia que nos aparta de lo cotidiano y nos introduce en lo que, con otra paradoja inolvidable, Juan Ramón Jiménez llamó el instante eterno: una manifestación del poder del amor, ya sea sagrado o profano, místico o erótico (o las dos cosas), para ensanchar los límites de nuestra vida; el mensaje, al fin, que el humilde sabio carmelita dejó escrito con algunos de los versos más hermosos de nuestra lengua y que Amancio Prada ha sabido recoger, vivir, caminar y cantar.
Precediendo muy adecuadamente al Cántico, en la primera parte se yergue la monumental Sinfonía en re menor escrita entre 1886 y 1888 por César Franck y estrenada en 1889, sólo un año antes de su fallecimiento. Franck, belga de origen alemán, nacido en lo que hoy es Holanda y nacionalizado francés, reúne en su música la solidez y la capacidad de desarrollo temático propia del sinfonismo germano del siglo XIX con la sensibilidad sonora de la música francesa. Llegó a presidir la Sociedad Nacional de Música, una institución creada para la difusión de la obra de los compositores franceses. Y fue muy significativa su aportación como profesor; aunque su puesto en el Conservatorio de París era el de profesor de órgano, sus lecciones se extendieron a la composición y por sus manos pasaron grandes talentos como Vincent d’Indy, Ernest Chausson o Gabriel Pierné.
Ocupado sobre todo como organista durante toda su vida profesional, no fue un autor muy prolífico y sólo nos dejó esta sinfonía, creada ya muy al final de su vida. Es indudablemente música romántica y de raíz germánica, a pesar de que París estaba ya viviendo la reivindicación del color y el sonido puramente franceses a través del impresionismo pictórico y musical y sus consecuencias. En ella se aprecia, sobre todo, la huella de Liszt, reconocible por ejemplo en la concisión del primer tema, que contiene, sin embargo, un germen suficientemente rico como para generar mucho material y en el modo en el que se emplea el cromatismo (por ejemplo, en ese mismo primer tema) como recurso para colorear la música y desarrollarla. Son principios ligados a la obra del maestro húngaro y particularmente a sus poemas sinfónicos.
La sinfonía tiene una inusual estructura en tres movimientos. El scherzo que aparentemente falta entre después del movimiento lento está sin embargo oculto en el centro de éste en la forma de un pasaje más rápido y agitado que contrasta con la placidez de la melodía pastoral, expuesta por el corno inglés, con la que comienza y termina.
Es, pues, una obra concisa, pero de gran empaque. Franck la concibe en forma cíclica, de modo que los motivos del primer y el segundo movimientos reaparecen en el último para cerrar la obra. Abunda en temas de contornos muy claros y fácilmente reconocibles que después van desenvolviendo sus posibilidades.
Se reconoce al organista en el empleo generoso del contrapunto, así como en la búsqueda de un sonido pleno en la orquesta, bien apoyado en los registros graves, como en el pedal de un gran órgano. Es esta sonoridad muchas veces grandiosa la que le otorga su carácter poderoso, mientras que la concentración de sus elementos musicales le proporciona una gran eficacia expresiva.
Un concierto, pues, para disfrutar de la belleza del sonido; dos obras de muy distinto tono; sonora y expansiva la primera, contenida y mística la segunda. Que lo disfruten y que la música los deje vestidos de su hermosura.
Iñaki Moreno Navarro
Amancio Prada.
Cantante
El trabajo musical de Amancio Prada (Dehesas, León, 1949) como compositor e intérprete ha tenido siempre una base literaria que, a lo largo de su discografía, ha ido conformando un recorrido antológico por la lírica peninsular, desde las Cantigas de los primeros trovadores galego-portugueses (Ss. XII y XIII), pasando por el Romancero, Juan del Enzina, Jorge Manrique, San Juan de la Cruz, Santa Teresa y Rosalía de Castro, hasta autores contemporáneos como Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, María Zambrano, Álvaro Cunqueiro, Carmen Martín Gaite, Agustín García Calvo, Luis López Álvarez, Antonio Pereira y Juan Carlos Mestre.
Entre otros galardones, ha recibido la Medalla Castelao de Galicia (1995), Premio Castilla y León de las Artes (2005), Grand Prix du Répertoire Sacem (París, 2008), Premio Tenco (San Remo, 2010) y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2011), Premio da Cultura Galega (2019), Premio de Cultura de la Universidad de Sevilla (2020).
Discografía :
Vida e morte (1974) Rosalía de Castro (1975) Caravel de Caraveles (1976) Cántico Espiritual (1977) Canciones de amor y celda (1979) Lelia Doura (1980) Canciones y soliloquios (1983) De la mano del aire (1984) Dulce vino de olvido (1985) Sonetos del Amor Oscuro (1986) A Dama e O Cabaleiro (1987) Navegando la noche (1988) Trovadores, Místicos y Románticos (1990) Emboscados (1994 Rosas a Rosalía (1997) 3 poetas en el Círculo ( 1998) De mar e terra (1999) Escrito Está (2001) Canciones del alma (2002) Sonetos y canciones de Federico García Lorca (2004) Hasta otro día, Chicho (2005) Rosalía siempre (2005) Huellas de Salamanca (2005) ZamorA (2006) Concierto de amor vivo (2007) Vida de artista. Canciones de Léo Ferré (2007) Coplas de Jorge Manrique a la muerte de su padre (2010) Del amor que quita el sueño (2011) Libre te quiero. Canciones de Agustín García Calvo. (2013) Federico García Lorca: Poeta en Galicia (2014) Resonancias de Rosalía ( 2014) La Voz Descalza de Teresa de Jesús (2015) Sonetos del amor oscuro, canciones y gacelas, de Federico García Lorca (2016) Yo con vosotros. Antonio Pereira (2017) Canciones de San Juan de la Cruz (2017) Cavalo Morto (2018) Gustavo Adolfo Bécquer (2020).
Coral Ondarreta Abesbatza.
La Coral Ondarreta Abesbatza de Las Arenas – Getxo es una agrupación de voces mixtas compuesta en la actualidad por 54 miembros.
Desde 2013, año en que asume la dirección Iñaki Moreno, Ondarreta adquiere una personalidad musical y artística la cual le ha permitido afrontar, entre otros proyectos, eventos como “La Misa Criolla” junto al grupo peruano “Alturas”, (2015 – 2017) “El Messias” de Haendel o el “Requiem” de Mozart acompañando a la BOS y La Coral de Bilbao, dentro de los Conciertos Participativos promovidos por Fundación la Caixa en el Palacio Euskalduna de Bilbao.
Lleva a cabo anualmente un intenso programa de conciertos en Bizkaia y Euskadi, realizando también actuaciones y giras por distintas ciudades de España, y por alguno de los países con más tradición musical de Europa, como Alemania, Francia, República Checa, Hungría, Malta, Italia o Bélgica.
Su repertorio abarca diferentes géneros musicales, desde ópera, zarzuela, oratorios, poemas sinfónicos, habaneras, sin olvidar la extraordinaria música polifónica vasca. Ha actuado en solitario, o acompañada de Orquestas de Cámara u orquestas internacionales, como la Sinfónica de Ucrania, la Sinfónica de Cracovia, la BOS o la de Cámara de San Sebastián.
Se caracteriza por la búsqueda de la calidad en todos los proyectos que emprende. Principalmente a la hora de seleccionar las piezas de su repertorio, procurando, además, aportar originalidad, con obras valiosas poco conocidas e incluso inéditas en el panorama coral.
Víctor Pablo Pérez.
Director
Víctor Pablo Pérez nace en Burgos y realiza sus estudios musicales en el Real Conservatorio de Música de Madrid y en la Hochschule für Musik de Múnich.
Señalado desde sus comienzos como uno de los grandes y precoces valores españoles en el campo de la dirección de orquesta, entre 1980 y 1988 es director artístico y titular de la Orquesta Sinfónica de Asturias y entre 1986 y 2005 director artístico y titular de la Orquesta Sinfónica de Tenerife, agrupación que se convierte rápidamente en el gran referente del panorama sinfónico español.
En 1993 toma las riendas de la Orquesta Sinfónica de Galicia, labor que lleva a cabo hasta Agosto de 2013, consiguiendo en ese periodo un reconocimiento unánime por el nivel de excelencia alcanzado por el conjunto.
Sus distinciones han sido numerosas:
Premio Ojo Crítico de Radio Nacional de España (1990), Premio Ondas (1992 y 1996), Premio Nacional de Música (1995), Medalla de Oro a las Bellas Artes (1999), Director Honorario de la Orquesta Sinfónica de Tenerife (2006), Director Honorario de la Orquesta Sinfónica de Galicia (2013), Hijo Adoptivo de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife y de la Isla de Tenerife, Medalla de Oro del Gobierno de Canarias, Académico correspondiente de las Reales Academias de Bellas Artes de San Fernando (Madrid) y Nuestra Señora del Rosario (Galicia-A Coruña).
Víctor Pablo Pérez colabora de forma habitual con el Teatro Real de Madrid, el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Festival Mozart de la Coruña, Festivales Internacionales de Música de Canarias, Perelada, Granada, Santander, Schleswig Holstein, Festival Bruckner de Madrid, Rossini Opera Festival, Festival de San Lorenzo del Escorial y Quincena Musical de San Sebastián. Además de dirigir habitualmente la práctica totalidad de las orquestas españolas, es llamado como director invitado por diferentes formaciones internacionales como HR-Sinfonieorchester –Frankfurt, Berliner Symphoniker, Münchner Symphoniker, Dresdner Sinfoniker, Royal Philharmonic, London Philharmonic, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma, Orchestra Sinfonica Siciliana, Orchestra Sinfonica RAI di Roma, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Orchestre National de Lyon, Orchestre National du Capitole de Toulouse, Orquesta Sinfónica de Jerusalem, Orquesta Nacional de Polonia, Helsingborgs Symfoniorkester y Trondheim Symfoniorkester, Orquesta Gulbenkian de Lisboa etc.
Del mismo modo colabora con grandes solistas como C. Zimerman, G. Sokolov, A. Volodos, L. O. Andens, P. Lewis, R. Blechacz, F. P. Zimermann, J. Rachlin, L. Kavakos, A. S. Mutter, Midori, Gil Shaham, N. Zneider, S. Chang, A. Steinbacher, G. Kremer, M. Vengerov, R. Fleming, Mª Bayo, A. Arteta, N. Dessay, N. Stutzmman, E. Podles, V. Kasarova, F. Cedolins, I. Mula, P. Domingo, R. Villazón, C. Álvarez , A. Murray y M. Barrueco, entre otros.
Ha sido invitado por Centro Nacional de Difusión Musical ( CNDM ) para dirigir , en el marco del Día de la Música , el programa 9 NOVENAS ( Mahler, Bruckner , Beethoven , Schubert , Sostakowich , Dvorak , Mozart , Haydn y Garay ) con las 5 Orquestas resIdentes en Madrid( ONE , ORTVE, OSM ;ORCAM y JONDE ) en un mismo día, proyecto con el que obtuvo un rotundo y unánime éxito.
A su vez y en su faceta de atención a los jóvenes , ha sido nombrado Director Titular y Artístico de la Joven Orquesta de Canarias , con la que recientemente ha efectuado una gran gira de conciertos por las más importantes ciudades de China que ha supuesto un auténtico espaldarazo internacional para la Orquesta Canaria.
Víctor Pablo Pérez fue nombrado en Septiembre de 2013, Director Artístico y Titular de la Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, con la que ha configurado un proyecto didáctico integral de referencia en España que da vida a tres orquestas y tres coros.
Han pasado 43 años desde que Amancio Prada prestase su voz privilegiada al poema del místico San Juan de la Cruz. Entonces la nueva creación quedó plasmada en un disco que se convirtió de culto y que el cantautor ha llevado por escenarios de todo el mundo. Hoy, gracias a la orquestación de Fernando Velázquez, lo presentamos en Navidad. A su lado, la Sinfonía en Re de César Franck, en vísperas del bicentenario del compositor en 2022.
Calendar of Events
Related events
Cuarteto de cuerda de la BOS
Place: Sestao Musika eskola
M. Ravel: Cuarteto para cuerda
L. van Beethoven: Cuarteto n. 4, op.18 en do menor
Azer Lyutfaliev, violín
Iñigo Grimal, violín
Juan Cuenca, viola
Ignacio Araque, violonchelo
Cámara 3
Place: Euskalduna Palace
M. Ravel: Le tombeau de Couperin, para quinteto de viento
Quinteto de viento BOS
J. S. Bach: Sonata nº 3 en re menor
BOSen ensemblea
A. Scarlatti: Cinco arias para soprano, trompeta, cuerdas y continuo
Ensemble BOS
Así habló Zaratustra
Place: Euskalduna Palace
Pablo Gonzalez, director
Jonathan Mamora, piano
I
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827)
Egmont, Obertura Op. 84
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791)
Concierto nº 23 para piano y orquesta en La Mayor K 488
I. Allegro
II. Adagio
III. Allegro assai
Jonathan Mamora, piano
II
RICHARD STRAUSS (1864 – 1949)
Also sprach Zarathustra Op. 30
*Primera vez por la BOS
Dur: 100’ (aprox.)
Cascanueces en Navidad
Place: Euskalduna Palace
O. Respighi: Trittico Botticelliano
W.A. Mozart: Exsultate, jubilate K. 165
P.I. Tchaikovsky: Cascanueces, acto II Op. 71
Alicia Amo, soprano
Giancarlo Guerrero, director